HK Net Service

Hondaグループ社員とOBのための総合サポートサイト

MENU

【海外出張に!】通訳アプリのご紹介

お役立ち情報 出張・旅行

2025.01.21

画像1.png

「海外出張の商談で、現地の言葉がわからず苦労した」「タクシーで目的地がうまく伝わらない」そんなお客様に、ダウンロード無料の通訳アプリをご紹介させていただきます。

通訳アプリ「Oyraa(オイラ)」

Oyraa通訳サービスはスマートフォンを使って、場所や時間に縛られることなく通訳サービスの提供が受けられるよう、出張先での様々な場面でのお困りごとにお答えできる通訳コミュニケーションサービスです。

英語・中国語・フランス語をはじめ153言語の通訳・翻訳に対応、72の専門分野に精通している実績豊富な通訳者を、ご希望に沿ってお探しいただけます。

【ご利用シーン】

○お客様との商談
現地言語通訳者を介して相違なく確認

○トラブルの解決
空港やホテル、タクシー等でのトラブル時にも通訳を介して円滑に解決

○病院でのコミュニケーション
病院にかかった際に症状を円滑に説明


【ご利用方法】

1.アプリをダウンロード

画像2.png

2.ID登録

①アプリのメンバー登録(ログイン用メールアドレス、お名前、パスワード)
紹介コード欄に『Honda001A』と入力
③プロフィール登録(居住国、母国語など)を登録

※確認メールがご登録のメールアドレスに届きます。メール本文のURLをクリックしてID登録完了です。
※ご自身のSNS等他アカウント連携でのメンバー登録も可能ですが、業務利用の場合は避けてください。


3.お支払い情報の登録

①アプリの「設定」⇒ 支払い管理
②お支払い用クレジットカード情報を登録


4.通訳者を見つける

①アプリの「通訳者リスト」にて希望する条件を入力
 ・言語(通訳元、通訳先)
 ・フィルター(現地通訳希望の場合、国・都市 など)
 ・専門分野

②条件にあった通訳者が表示される
③プロフィールや料金を確認の上、通訳者へ「メッセージ」で依頼内容を送信
 ・通訳言語
 ・希望日時
 ・通話目的
④通訳者からご提案

※通訳料金は1分単位で加算されます。1分当たりの料金を確認のうえ、通訳者を決定してください。
※クレジットカードでのご精算となります。
※希望条件に合致する通訳者への一括依頼メッセージ送信機能もございます。



利用規約、その他の詳細につきましてはアプリ内「設定」メニューよりご確認ください。


関連役立ち情報

一覧へ